CATISMA A UNSPREZECEA
PSALMUL 77
1. Luati aminte, poporul lui Dumnezeu, la Legea Dumnezeului Celui Viu, aplecati-va urechea la graiurile Mantuitorului Hristos,
2. Nu uitati milele si indurarile Lui, nu uitati pe iubita Lui Maica, preabinecuvantata pururea Fecioara Maria.
3. Deschideti gura si inimile voastre spre slavirea ei.
4. Vestiti din neam in neam laudele, puterile si minunile ei!
5. Puneti preaslavitul ei nume, ca o pecete pe inimile voastre,
6. Ca ea ca o pasare ne acopera pe toti cu aripile vesmintelor ei.
Slava… Si acum…
PSALMUL 78
1. Preasfanta Doamna, pacatele mele cele de voie si duhurile cele necurate, au venit in biserica sufletului meu si au pradat-o cu multa indrazneala.
2. Vai! Plang cu Proorocul Ieremia si lacrimile mele curg pe obrajii mei.
3. Cum s-a intunecat aurul credintei mele?
4. Cum s-a schimbat argintul iubirii, fata de preadulcele Iisus?
5. Cum s-a risipit adunarea sfinteniilor crestinesti?
6. Vai! Gresit-am la cer si inaintea ta, Stapana!
7. Apara-ma pe mine, pacatosul, inaintea lui Dumnezeu!
8. Numara-ma iarasi cu ceata alesilor tai!
9. Ploua peste amarata mea inima picaturile dulci ale harului tau ceresc!
PSALMUL 79
1. Cel ce L-ai nascut pe Israel cel vechi, L-ai umplut de har si pe cel nou, intru iubitul Tau Fiu, Mantuitorul Hristos, Preamilostive Parinte Ceresc !
2. Invredniceste-ne pe noi, pacatosii, cu vrednicie sa fericim pe cea fara de prihana, pe pururea Fecioara Maria,
3. Care a nascut pe Dumnezeul nostru, Izbavitor si Mantuitor al neamului omenesc,
4. Ca in toata viata pribegiei Fiului pe pamant, a fost nedespartit de El si impreuna s-a nevoit barbateste, in toate suferintele si ocarile.
5. O, preaiubita si Preasfanta Maica a lui Dumnezeu, invredniceste-ne sa avem in gurile si inimile noastre, cantarea prooroceasca : ‘‘Iata, de acum ma vor ferici toate neamurile!’’
PSALMUL 80
1. Bucurati-va de Doamna si ajutatoarea noastra !
2. Strigati ei cu strigat de bucurie in inimile voastre,
3. Ca ea nu va ingadui ca rugaciunile voastre sa ramana zadarnice,
4. Ci va implini toate cererile voastre cele bune, numai sa pasiti pe urmele smereniei, ascultarii si blandetilor ei.
5. Caci ea iubeste inimile care au frica de Dumnezeu, Darul ei intotdeauna petrece cu aceste inimi!
6. Alergati dar, catre ea, toti, cu fagaduinte sfinte si va veti impartasi de negraitele ei bunatati.
7. Slava tie, Stapana, nerapita vistierie a sufletelor noastre!
Slava… Si acum…
PSALMUL 81
1. Dumnezeu a statut in ceata dumnezeilor, din inalta Sa bunavointa, ca o floare din rai s-a ivit Maica Domnului.
2. Veniti si cadeti la picioarele ei, toti cei ce o iubiti si o cinstiti, caci ea este Izvorul vietii vesnice,
3. Ea ii adapa fara plata pe cei insetati si cei ce beau din Izvorul acesta, nu vor inseta in veac.
PSALMUL 82
1. Stapana, Doamna Fecioara, cine dupa Dumnezeu este asemenea tie?
2. In cer si pe pamant, prin cinste si slava intreci pe locuitorii cerului si pe cei nascuti pe pamant?
3. Pe cat sunt de departe cerurile de pamant, pe atat te-ai inaltat peste toate fapturile.
4. Lipitu-s-a sufletul meu de tine, Imparateasa cerului!
5. Fa-ma ca sa privesc pururea cu mintea la slava si maretia ta, ca sa ma satur de nesaturatul tau har.
PSALMUL 83
1. Cat de iubite sunt inaltele tale lacasuri, preaproslavita Doamna Fecioara Marie si cat de iubit este Chivotul vesnicei tale odihne!
2. Intoarce-te, amarate suflete, cu toata dorinta ta, la acea vesnica odihna, caci camara cea vesnica de odihna este gata si pentru tine, Imparateasa cerului, cauta mantuirea ta.
3. Stand in fata Altarului lui Dumnezeu, pururea se roaga pentru tine si rugaciunile ei sunt mai bune decat tamaia cea cu bun miros, care se ridica in fata iubitului ei Fiu si Mantuitorului nostru.
4. Slava tie, Stapana, care esti neadormita in rugaciunile tale pentru noi pacatosii si in mijlocirile tale esti nadejdea noastra cea nemincinoasa.
PSALMUL 84
1. Ai binevoit, Doamne, sa sfintesti sanul neprihanit al pururea Fecioarei Tale prin intruparea cea mantuitoare.
2. Caci aceasta este cea mai frumoasa dintre fiicele Ierusalimului ! Si numele ei este intru binecuvantarea Sfintilor Ingeri si Arhangheli.
3. Cantati-o pe pururea Fecioara Maria, Sfintelor Puteri si Domnii, slaviti-o, credinciosilor, si cautati intelepciunea ei.
4. Saracilor, imbogatiti-va cu comorile indurarilor ei,
5. Cei ce doriti mantuirea vesnica, chemati-o in ajutor, in simplitatea inimilor voastre.
Slava… Si acum…
DUPA CATISMA A UNSPREZECEA
Sfinte Dumnezeule… Preasfanta Treime… Tatal nostru…
Apoi troparele gl. 3
Minune mare, cum de ai purtat pe palmele tale, Fecioara Marie, pe Cel ce tine toate cu mana Sa? Si din sanii tai, cum de ai hranit cu lapte pe Datatorul de hrana? Pe Acela, cu staruinta roaga-L, Preasfanta Fecioara, ca sa ne dea mare mila!
Slava…
Intareste-ma sa trec pe cararea pocaintei cu inima zdrobita, Preaputernice Mantuitor, iar cu faptele cele bune, sa-mi imbogatesti sarmanul meu suflet si din stramtoarea patimilor, sa-l duci spre largirea nepatimirii, cu rugaciunile Nascatoarei de Dumnezeu, Unule Iubitorule de oameni!
Si acum…
Liman mantuitor te avem, Nascatoare de Dumnezeu, noi, care suntem inviforati in noianul vietii, tu dar, mantuieste din toate nevoile pe cei ce alearga la bunatatea ta!
Apoi: Doamne miluieste (de 40 de ori) si rugaciunea aceasta:
O, Preabuna Doamna, Fecioara Nascatoare de Dumnezeu Marie! Veselia cetelor Ingeresti si bucuria neincetata a crestinilor ortodocsi! Cazand cu smerenie in fata negraitei tale maretii, cu umilinta te rog eu, pacatosul si nevrednicul tau rob, primeste de la mine aceasta lauda pe care o inalt din tot sufletul catre tine si cu dragostea ta, ca o Maica iubitoare de fii, incalzeste inima mea cea rece si roaga-L cu calduroasa ta mijlocire, pe Domnul Dumnezeu si pe Mantuitorul nostru Iisus Hristos, pe Care L-ai nascut, ca sa-mi ierte toate greselile mele si sa ma incinga cu puterea Sa de Sus, spre implinirea dumnezeiestilor Sale porunci. Lumineaza-mi sufletul meu cu lumina ta cea nespusa, ca sa-mi fie mie, care pribegesc in aceasta viata pamanteasca, o calauza spre Patria cea de Sus, spre Ierusalimul cel ceresc! Ca in acest chip, avand dupa Dumnezeu in tine una, o puternica nadejde in asteptarea mantuirii mele, sa slavesc preasfantul si maretul Nume al Tatalui si al Fiului si al Sfantului Duh, acum si pururea si in vecii vecilor. Amin!
PSALMUL 77
1. Luati aminte, poporul lui Dumnezeu, la Legea Dumnezeului Celui Viu, aplecati-va urechea la graiurile Mantuitorului Hristos,
2. Nu uitati milele si indurarile Lui, nu uitati pe iubita Lui Maica, preabinecuvantata pururea Fecioara Maria.
3. Deschideti gura si inimile voastre spre slavirea ei.
4. Vestiti din neam in neam laudele, puterile si minunile ei!
5. Puneti preaslavitul ei nume, ca o pecete pe inimile voastre,
6. Ca ea ca o pasare ne acopera pe toti cu aripile vesmintelor ei.
Slava… Si acum…
PSALMUL 78
1. Preasfanta Doamna, pacatele mele cele de voie si duhurile cele necurate, au venit in biserica sufletului meu si au pradat-o cu multa indrazneala.
2. Vai! Plang cu Proorocul Ieremia si lacrimile mele curg pe obrajii mei.
3. Cum s-a intunecat aurul credintei mele?
4. Cum s-a schimbat argintul iubirii, fata de preadulcele Iisus?
5. Cum s-a risipit adunarea sfinteniilor crestinesti?
6. Vai! Gresit-am la cer si inaintea ta, Stapana!
7. Apara-ma pe mine, pacatosul, inaintea lui Dumnezeu!
8. Numara-ma iarasi cu ceata alesilor tai!
9. Ploua peste amarata mea inima picaturile dulci ale harului tau ceresc!
PSALMUL 79
1. Cel ce L-ai nascut pe Israel cel vechi, L-ai umplut de har si pe cel nou, intru iubitul Tau Fiu, Mantuitorul Hristos, Preamilostive Parinte Ceresc !
2. Invredniceste-ne pe noi, pacatosii, cu vrednicie sa fericim pe cea fara de prihana, pe pururea Fecioara Maria,
3. Care a nascut pe Dumnezeul nostru, Izbavitor si Mantuitor al neamului omenesc,
4. Ca in toata viata pribegiei Fiului pe pamant, a fost nedespartit de El si impreuna s-a nevoit barbateste, in toate suferintele si ocarile.
5. O, preaiubita si Preasfanta Maica a lui Dumnezeu, invredniceste-ne sa avem in gurile si inimile noastre, cantarea prooroceasca : ‘‘Iata, de acum ma vor ferici toate neamurile!’’
PSALMUL 80
1. Bucurati-va de Doamna si ajutatoarea noastra !
2. Strigati ei cu strigat de bucurie in inimile voastre,
3. Ca ea nu va ingadui ca rugaciunile voastre sa ramana zadarnice,
4. Ci va implini toate cererile voastre cele bune, numai sa pasiti pe urmele smereniei, ascultarii si blandetilor ei.
5. Caci ea iubeste inimile care au frica de Dumnezeu, Darul ei intotdeauna petrece cu aceste inimi!
6. Alergati dar, catre ea, toti, cu fagaduinte sfinte si va veti impartasi de negraitele ei bunatati.
7. Slava tie, Stapana, nerapita vistierie a sufletelor noastre!
Slava… Si acum…
PSALMUL 81
1. Dumnezeu a statut in ceata dumnezeilor, din inalta Sa bunavointa, ca o floare din rai s-a ivit Maica Domnului.
2. Veniti si cadeti la picioarele ei, toti cei ce o iubiti si o cinstiti, caci ea este Izvorul vietii vesnice,
3. Ea ii adapa fara plata pe cei insetati si cei ce beau din Izvorul acesta, nu vor inseta in veac.
PSALMUL 82
1. Stapana, Doamna Fecioara, cine dupa Dumnezeu este asemenea tie?
2. In cer si pe pamant, prin cinste si slava intreci pe locuitorii cerului si pe cei nascuti pe pamant?
3. Pe cat sunt de departe cerurile de pamant, pe atat te-ai inaltat peste toate fapturile.
4. Lipitu-s-a sufletul meu de tine, Imparateasa cerului!
5. Fa-ma ca sa privesc pururea cu mintea la slava si maretia ta, ca sa ma satur de nesaturatul tau har.
PSALMUL 83
1. Cat de iubite sunt inaltele tale lacasuri, preaproslavita Doamna Fecioara Marie si cat de iubit este Chivotul vesnicei tale odihne!
2. Intoarce-te, amarate suflete, cu toata dorinta ta, la acea vesnica odihna, caci camara cea vesnica de odihna este gata si pentru tine, Imparateasa cerului, cauta mantuirea ta.
3. Stand in fata Altarului lui Dumnezeu, pururea se roaga pentru tine si rugaciunile ei sunt mai bune decat tamaia cea cu bun miros, care se ridica in fata iubitului ei Fiu si Mantuitorului nostru.
4. Slava tie, Stapana, care esti neadormita in rugaciunile tale pentru noi pacatosii si in mijlocirile tale esti nadejdea noastra cea nemincinoasa.
PSALMUL 84
1. Ai binevoit, Doamne, sa sfintesti sanul neprihanit al pururea Fecioarei Tale prin intruparea cea mantuitoare.
2. Caci aceasta este cea mai frumoasa dintre fiicele Ierusalimului ! Si numele ei este intru binecuvantarea Sfintilor Ingeri si Arhangheli.
3. Cantati-o pe pururea Fecioara Maria, Sfintelor Puteri si Domnii, slaviti-o, credinciosilor, si cautati intelepciunea ei.
4. Saracilor, imbogatiti-va cu comorile indurarilor ei,
5. Cei ce doriti mantuirea vesnica, chemati-o in ajutor, in simplitatea inimilor voastre.
Slava… Si acum…
DUPA CATISMA A UNSPREZECEA
Sfinte Dumnezeule… Preasfanta Treime… Tatal nostru…
Apoi troparele gl. 3
Minune mare, cum de ai purtat pe palmele tale, Fecioara Marie, pe Cel ce tine toate cu mana Sa? Si din sanii tai, cum de ai hranit cu lapte pe Datatorul de hrana? Pe Acela, cu staruinta roaga-L, Preasfanta Fecioara, ca sa ne dea mare mila!
Slava…
Intareste-ma sa trec pe cararea pocaintei cu inima zdrobita, Preaputernice Mantuitor, iar cu faptele cele bune, sa-mi imbogatesti sarmanul meu suflet si din stramtoarea patimilor, sa-l duci spre largirea nepatimirii, cu rugaciunile Nascatoarei de Dumnezeu, Unule Iubitorule de oameni!
Si acum…
Liman mantuitor te avem, Nascatoare de Dumnezeu, noi, care suntem inviforati in noianul vietii, tu dar, mantuieste din toate nevoile pe cei ce alearga la bunatatea ta!
Apoi: Doamne miluieste (de 40 de ori) si rugaciunea aceasta:
O, Preabuna Doamna, Fecioara Nascatoare de Dumnezeu Marie! Veselia cetelor Ingeresti si bucuria neincetata a crestinilor ortodocsi! Cazand cu smerenie in fata negraitei tale maretii, cu umilinta te rog eu, pacatosul si nevrednicul tau rob, primeste de la mine aceasta lauda pe care o inalt din tot sufletul catre tine si cu dragostea ta, ca o Maica iubitoare de fii, incalzeste inima mea cea rece si roaga-L cu calduroasa ta mijlocire, pe Domnul Dumnezeu si pe Mantuitorul nostru Iisus Hristos, pe Care L-ai nascut, ca sa-mi ierte toate greselile mele si sa ma incinga cu puterea Sa de Sus, spre implinirea dumnezeiestilor Sale porunci. Lumineaza-mi sufletul meu cu lumina ta cea nespusa, ca sa-mi fie mie, care pribegesc in aceasta viata pamanteasca, o calauza spre Patria cea de Sus, spre Ierusalimul cel ceresc! Ca in acest chip, avand dupa Dumnezeu in tine una, o puternica nadejde in asteptarea mantuirii mele, sa slavesc preasfantul si maretul Nume al Tatalui si al Fiului si al Sfantului Duh, acum si pururea si in vecii vecilor. Amin!